С 1996 года, когда был создан издательский отдел, Национальная галерея приступила к реализации специальных издательских программ, призванных сделать достоянием широкой общественности богатые коллекции музея.
Готовятся к изданию и публикуются монографии, альбомы, научные каталоги, каталоги временных выставок, буклеты и т.д.
В отделе проводится научное и языковое редактирование текстов, а также перевод текстов на иностранные языки, осуществляется их компьютерное оформление и макетирование. Отдел взаимодействует с издательствами, проводит контроль за верстальными и дизайнерскими работами, составление договоров, отслеживание сроков их выполнения и поставки тиража в музей. Сотрудники отдела проводят работы по научной экспликации постоянной экспозиции и временных выставок: разработку материалов, редактирование, переводы на иностранные языки аннотаций, этикетажа, буклетов, а также пресс-релизов, анонсов, баннеров, рассылок, презентаций, аудиогидов по выставкам и постоянной экспозиции, а в последнее время — многочисленных онлайн-проектов музея.
Издания, опубликованные в музее, представлены для продажи в действующих магазинах как в самой галерее, так и онлайн (shop.gallery.am), а также в других книжных магазинах.
Заведующий отделом: Aра Хачикоглян
Эл. почта arkhach2003@yahoo.com